Aquí un poema que Paul, el personaje de Sean Penn, le dice a Christina, el personaje de Naomi Watts. Yo solía tener un póster de 21 Gramos en mi habitación.
La tierra giró para acercarnos,
giró sobre sí misma y en nosotros,
hasta juntarnos por fin en este sueño,
como fue escrito en el Simposio.
Pasaron noches, nieves y solsticios;
pasó el tiempo en minutos y milenios.
Una carreta que iba para Nínive
llegó a Nebraska.
Un gallo cantó lejos del mundo,
en la previda a menos mil de nuestros padres.
La tierra giró musicalmente
llevándonos a bordo;
no cesó de girar un solo instante,
como si tanto amor, tanto milagro
sólo fuera un adagio hace mucho ya escrito
entre las partituras del Simposio.
3 comentarios:
Vi un pedazo de Wish you were here en español en un post...
Por favor no lo vuelvas a hacer...
Es de lo mas naco
¬¬
quien habla de ser naco, por el amor de dios
más fuera de tono fue el uso que le diste (cosa q ya te comenté) pero quizá traducir en mi lingo no sea naco...
escribir escoria con k si que lo es
los dos son unos nacos :D
Publicar un comentario